Astronot Jepang pertama kali mengambil perintah dari stasiun ruang angkasa

Koichi_wakata
Koichi_wakata

( Reuters ) – astronot Jepang Koichi Wakata memegang komando Stasiun Luar Angkasa Internasional pada hari Minggu , merupakan Orang berkebangsaan Jepang pertama kali mengawasi misi ruang angkasa berawak .

Wakata , 50 , telah menjadi insinyur penerbangan stasiun ruang angkasa sejak ia dan dua astronot tiba pada 7 November .

“Saya kagum untuk menerima perintah dari stasiun ruang angkasa , ” kata Wakata selama perubahan- perintah upacara disiarkan di Televisi NASA .

Komandan stasiun Outgoing Oleg Kotov , insinyur penerbangan Sergey Ryazanskiy , baik dari Rusia , dan astronot NASA Mike Hopkins adalah karena berangkat pos orbital pada hari Senin . Pengganti mereka tiba pada 26 Maret .

Tanda perintah Wakata hanya ketiga kalinya stasiun sedang diawasi oleh awak yang bukan dari NASA atau Badan Antariksa Rusia , dua mitra utama dari proyek 15 negara .

Kanada Chris Hadfield menjabat sebagai komandan dari Bulan Maret sampai Mei 2013.  Agensi Angkasa luar Astronot Eropa Frank DeWinne memimpin kru stasiun pada tahun 2009 .

” Saya sangat bangga sebagai orang Jepang untuk diberikan perintah yang penting ini , ” Wakata , berbicara dalam bahasa Jepang , mengatakan melalui seorang penerjemah .

” Saya berpikir bahwa ini mencerminkan kepercayaan nyata terhadap Jepang dan Jepang telah mencapai apa yang selama beberapa tahun terakhir , ” katanya .

Sejauh ini, empat astronot Jepang telah menjabat sebagai awak stasiun ruang angkasa , termasuk Wakata , yang sebelumnya terbang pada tahun 2009 . Wakata juga adalah veteran dari dua misi pesawat ulang-alik .

Seiring dengan astronot NASA Rick Mastracchio dan kosmonot Rusia Mikhail Tyurin , Wakata dijadwalkan untuk tetap di stasiun antariksa sampai pertengahan Mei .

Salah satu tugas pertamanya sebagai komandan akan mengawasi kedatangan sebuah kapal kargo Space Exploration Technologies Naga yang akan diluncurkan dari Cape Canaveral Air Force Station di Florida Minggu depan dan mencapai stasiun pada 18 Maret .

Stasiun ,  $ 100 milyar laboratorium penelitian , penerbangan sekitar 260 mil ( sekitar 420 km ) di atas Bumi . Telah permanen dikelola dengan memutar awak astronot dan kosmonot sejak November 2000. ( Pelaporan oleh Irene Klotz , diedit oleh Rosalind Russell )

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です